「排水」調査: 現在水圧が低い可能性がある理由

Jun 21, 2024

エイミー・デイビス、調査記者

アンドレア・スレイドン、調査および特別プロジェクトプロデューサー

ヒューストン市の水道顧客の中には、水をひねってもチョロチョロしか出ないと言う人もいます。 ダウンタウンからガーデン オークス、ヒューストン南西部に至るまで、多くの人が水圧の低下により「排水」されています。 調査官のエイミー・デイビスは、ヒューストンの水問題に関する「排水」調査を続けています。 彼女は市がそれに対して何をしているのかについて答えを得ています。

ヒューストンの水圧低下の原因として考えられる要因はいくつかあります。 シルベスター・ターナー市長は、水使用量の増加と地球温暖化に加えて漏水が発生し、市全体の水圧が低いことが原因だと主張している。 同氏によると、市は公共工事の作業員が漏水を止めて修理できるよう、最大12人の外部請負業者を雇用しているという。

ヒューストン公共事業は、KPRC 2 調査に対し、現在 500 か所の水道本管の停止作業を行っていると語った。 ヒューストン公共事業は声明の中で、先週発表された干ばつ緊急時対応計画により請負業者と市職員の数が増加し、全体の生産能力が約20％増加すると説明した。

「これにより、システムが目標の活動中の漏れ100件未満に回復するまで、作業員は週に500件以上の漏れを修理できるようになる」と声明には書かれている。 (以下の声明全文をご覧ください。)

ガーデン オークスにあるアリソン ジンジャーさんのキッチンの蛇口とバスルームでは、水を最大まで上げようとするたびに、小さな水流が発生します。

「水がほとんどなく、水圧が非常に低いです」と水道顧客のローレン・ギドリー氏は語った。

南西部ヒューストンのローレン・ギドリーさんは、彼女と隣人がこの問題を市に繰り返し報告していると語った。

「トイレもかろうじて流すことができます」と彼女は説明します。 「つまり、トイレを流すためだけに便器に水を満たさなければならないので、頭が痛くなっています。」

ターナー市長は「率直に言って、私たちはただ、長い間拡大し続けてきた危機に対処しようとしているだけだ」と語った。

私たちは、ターナー市長が先週のこの記者会見で市の老朽化したインフラについて話しているのだと思いました。 しかし、いいえ、市の供給ラインに負担をかけている水漏れに市が対応できないと彼が言う理由を聞いてください。

「私たちは長い間警告の兆候を無視してきましたが、母なる自然は、あなた方はもう私を無視しないと言っています。 地球は温暖化しています。 暑くなってきました」とターナー氏は語った。

昨年と同じように、干ばつの影響で水道管がずれたり、亀裂が入ったりしているという。

ガーデンオークスの住宅所有者はKPRC 2 Investigatesに対し、市の検査官が屋外の蛇口にかかる水圧を測定したところ1平方インチ当たり25ポンドだったと語った。 テキサス州環境委員会は、水道システムは平方インチ当たり最低 35 ポンドを維持する必要があると述べています。

水圧が 20 ポンド/平方インチ未満の場合は、沸騰水の通知が必要です。

公共事業は散水規制を発令し、屋外での水の使用は週に2回、午後7時から午前5時までに制限されているが、この制限がいつまで続くかは不明だ。 水圧の低下や水道本管の漏れを発見した場合は、ヒューストン市に報告する必要があります。

「ヒューストン市は、現在進行中の干ばつに関連して公共飲料水システムに異常な需要が生じているにもかかわらず、適用されるすべての規則と規制に従って公共水道システムを運営しています。

先週発令された干ばつ緊急時対応計画の第2段階の一環として、私たちはすべてのヒューストン住民に、水の使用量を10%削減するという目標を達成するために、屋外での散水の制限や水の損失を防ぐためのその他の措置を講じることにより水を節約するよう要請します。 使用量が 10% 減少すると、市が干ばつによる水道本管の破損の修復を続けるため、システム全体の水圧が上昇します。

ヒューストン公共事業は、500 以上の現役の水道本管の破損に対処するために積極的に取り組んでいます。 気温が90度台に達し、今後数週間は雨が降る可能性があるため、新たな漏水件数は減少すると予想されます。

先週末に発行された新しい緊急発注書により、請負業者の数が増加し、市の職員と合わせて全体の生産能力が約 20% 増加しました。 これにより、システムが目標の活動中の漏れが 100 件未満に回復するまで、作業員は週に 500 件を超える漏れを修理できるようになります。」